hey!say!jump的歌词

默认分类   2008-06-29 10:48   阅读63   评论0  
字号:    


hey!say!7

[HEY!SAY!] 1st单曲
01.Hey! Say!
出会えた奇迹に どんな欠点も
意味无いよ 君はそのままが一番

Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey! (×4)
仆らは平成Only! 昭和でShowは无理!
あっちもこっちもいいね! Hey-Sayはいいね!
こんな时代でSorry! でもDon't worry!
未来にきっと 梦があるから
さあさみんなでついてこい!
Wow!
トキメク気持ちでEveryday
始めたらいいじゃない
大きな翼があれば
ハダカでいいじゃない
见たことのない世界へ
勇気を出して飞び出そう
君を连れ出すよ 耻ずかしがらずに
今二人きリLoveがほら (Loveがほら)
はるかな宇宙で ひとつ光った
この星が 仆ら辉くStage
出会えた奇迹に どんな欠点も
意味无いよ 君はそのままが一番
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey! (×4)
Hey! Say!!
どこまでも连れてFaraway
二人だけのやリ方で
出会い燃えてるよ 命かけて守る
离れないように抱きしめる (抱きしめる)
はるかな宇宙で ひとつ光った
この星が 仆ら辉くStage
出会えた奇迹に どんな欠点も
意味无いよ 君はそのままが一番
I'll be there...
出会い燃えてるよ 命かけて守る
离れないように抱きしめる
はるかな宇宙で ひとつ光った
この星が 仆ら辉くStage
出会えた奇迹に どんな欠点も
意味无いよ 君はそのままが一番
仆らは平成Only! 昭和でShowは无理!
あっちもこっちもいいね! Hey-Sayはいいね!
こんな时代でSorry! でもDon't worry!
未来にきっと 梦があるから
さあさみんなでついてこい!
Wow!
====
Deaeta kisekini donna kettenmo
Iminaiyo kimihasonomamaga ichiban
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!! x4
*Bokuraha heisei ONLY! Shouwade SHOW ha muri!
Acchimo kocchimo iine! Hey-Say ha iine!
Konna jidaide SORRY! demo DON’T WORRY!
Miraini kitto yumega arukara
Saasaminnade tsuidekoi
WOW!*
Tokimeku kimochide EVERYDAY hajimetara iijanai
Ookina tsubasaga areba hadaka de iijanai
Mitakotononai sekaihe yuukiwo dashitetibidasou
Kimiwo tsuredasuyo hazukashigarazuni
Ima futarikiri LOVE ga hora   (LOVE gahora)
#Harukana uchuude hitotsu hikatta
Kono hoshiga bokura kagayaku STAGE
Deaeta kisekini donna kettenmo
Iminaiyo kimihasonomamaga ichiban#
Say! Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!! x4
Hey! Say!
Dokomademo tsurete FARAWAY futaridakeno yarikatade
Deaimoederuyo inochikakede mamoru
Hanarenaiyoni dakishimaderu(dakishimaderu)
Repeat #
I’ll be there...
Deaimoederuyo inochikakede mamoru
Hanarenaiyoni dakishimaderu
Repeat #、*

02.BON BON
远い空を急ぐように 沈み始めた夕日が
少しだけ止まって 淡い色の梦を见せるよ
一人では辉けない 伤付くこともできない
分かち合う爱しさを 大切に思う
なぜ此処(ここ)に なぜ君といるのだろう?
なぜ此処(ここ)で なぜ君と笑うのだろう?
いつまでも いつまでも こうしていたいよ
Oh yeah
BON BON BO BON BON 胸跃るこの瞬间に
响く声が 仆らを包んでいく
BON BON BO BON BON この手に伝う鼓动
温かいんだ 信じられない程に
Because there is you
Oh yeah, because there is you
そばで息吹(いぶ)く
柔らかき风のような音色(ねいろ)达
迷うなら 揺れるなら
この耳を澄ましてみよう
知ってるよ 君が好きだからこそ君といたい
疑えぬ优しさが そこにあるから
なぜ此処に なぜ仆はいるのだろう?
なぜ此処で なぜ仆は生きるのだろう?
かまわない かまわない 答えがなくても

Oh yeah
BON BON BO BON BON 张り裂けそうな胸には
溢れる程 仆らの明日を诘めて
BON BON BO BON BON 重なりだした波动
共に歌おう かけがえのない时を
一瞬先もわからないんだ
何が起きても変じゃないけど
かなう希望や 消えぬ想いを 切に愿ってる
Oh yeah
BON BON BO BON BON 胸跃るこの瞬间に
响く声が 仆らを包んでいく
BON BON BO BON BON この手に伝う鼓动
温かいんだ 信じられない程に
Oh yeah
BON BON BO BON BON 张り裂けそうな胸には
溢れる程 仆らの明日を诘めて
BON BON BO BON BON 重なりだした波动
共に歌おう かけがえのない时を
Because there is you
Oh yeah, because there is you...

03.Iをくれ
今夜きりでこれきりでいい (きりでいい)
君と仆の未来はいらない
今夜だけを君にあげるよ (あげるよ)
退屈を纷(まぎ)らわすひとときを
そんなに热くならないで
焦(じ)らしてみせてその目で
ああいつもの本気でも嘘でもない
夜を抱いて
爱をくれ 渇いた身体に
刺すような 痛みが欲しい
爱をくれ 目か眩(くら)むような
仆を満たす爱はどこにもない
泣けばいいさ泣きたいのなら (泣きたいのなら)
それで仆の気は変わらない
今夜だけは胸をかすから (かすから)
目が覚めたらそのまま消えてくれ
梦中になんてならないで
伤つくなんてナンセンス
ああいつでもルールならこの手の中
夜は堕ちる
爱をくれ 渇いた心に
この胸を 撃ち抜いてくれ
爱をくれ 燃え尽きるような
饥えを満たす爱はどこにもない
ああいつもの本気でも嘘でもない
夜を抱いて
爱をくれ 渇いた身体に
剌すような 痛みが欲しい
爱をくれ 渇いた身体に
刺すような 痛みが欲しい
爱をくれ 目が眩(くら)むような
仆を満たす爱はどこにもない


然后素JUMP!

[Ultra Music Power]2nd单曲
01.Ultra Music Power
J Johnny's  
U Ultra  
M Music  
P Power  

Jumping to my dream  
切ないこの地球(こころ)で  
Fighting for my dream  
太阳抱きしめて J.U.M.P!J.U.M.P !

喜び悲しみ受け入れて生きる  
ありのまま立ち向かえ  痛み感じても  
谁でもみんなが孤独な战士  
限りあるこの时を  
君に(君に)奇迹とどけたい  
Jumping to my dream  
切ないこの地球(こころ)で  
Fighting for my dream  
太阳抱きしめて J.U.M.P!J.U.M.P !
信じているんだ  
苍い苍い地球のために そう皆のために  
あきらめないんだ  
大きな奇迹起こせるさ 今こそ仆ら立ち上がろう  
ひとりじゃないさ  
その爱で 未来をJ.U.M.P!J.U.M.P!JUMP!  
Jumping to my dream  
切ないこの地球(こころ)で  
Fighting for my dream  
太阳抱きしめて J.U.M.P!J.U.M.P !

LALALA......  东の空へと  
LALALA......  明日をつかまえに行くのさ  
风を切れ We can try Fly high

J Johnny's  
U Ultra  
M Music  
P Power  
====
Jumping to my dream  
se tsu na i ko no ko ko ro de
Fighting for my dream  
ta i yo u wo da ki shi me te

yo ro ko bi ka na shi mi u ke i re te i ki ru
a ri no ma ma ta chi mu ka e i ta mi ka n ji te mo
da re de mo mi n na ga ko do ku na se n shi
ka gi ri a ru ko no to ki wo
ki mi ni (ki mi niki se ki to do ke ta i )  
Jumping to my dream  
se tsu na i ko no ko ko ro de  
Fighting for my dream  
ta i yo u wo da ki shi me te
shi n ji te i ru n da  
a o i a o i chi kyuu no ta me ni sou mi na no ta me ni
a ki ra me na i n da
oo ki na ki se ki o ko se ru no sa i ma ko so bo ku ra ta chi a ga ro u
hi to ri ja na i sa
so no a i de mi ra i wo
Jumping to my dream  
se tsu na i ko no ko ko ro de  
Fighting for my dream  
ta i yo u wo da ki shi me te  

hi ga shi no so ra he yo
a shi ta wo tsu ka ma e ni i ku no sa
ka ze wo ki re

02.Star Time
作词:久保田洋司
作曲:STEVEN LEE & JOEY CARBONE
演唱:Hey!Say!JUMP
时は人に何を
今 告げようとしてる
守るべきは この 澄み渡る空
仆ら 両手を 広げてる
生命(いのち)を育(はぐく)んだ
あの青い海を见て愿いたちは また
风に导かれるまま
草原を駆けてゆく
巡り会えた 时を思う
同じ季节 目覚めるように
果てしない 爱しさは
この 心に 确かに生まれる
辉きの一つとして仆らは
星たちの下で 歴史を刻む
光るもの 见つける
そう 君の瞳にも
その髪にも ほら
いつも眩しそうな目で
微笑んでくれるね
君の名前 そっと呼ぼう
遥か彼方 记忆のように
とめどなく あふれ出す
この 思いは 虹を越えて行く
约束の场所はそこにあると
仆たちにいつも 教えている
いつの日か たとリ着けるその时を
梦に描(えが)き続けてる
新しい世界はその眼差しの
先にある さぁ行こう Oh yeah

03.Too Shy
作词:ma-saya
作曲:Mike Rose
演唱:Hey!Say!JUMP
Hey!Say!Jump-Too Shy
爱と呼べないで 梦と知らないで
君を见つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも
Too shy… めぐる季节に
To say… ため息つけば
あの眩しい日々 すぐ苏えるよ
Too shy… 目が合うたびに
To say… 困ったように
そっと笑った君 大人の颜してた
一度も触れ合わず(yeah)
きっと忘れない
こんなに好きになるのは
きっと最后 そんな気がした
何も言わないで 何も知らないで
何も闻かないで
远く消えた 君はひとりで…
Too shy… 手を伸ばしたら
To say… 君がいたのに
もう悲しいほど 臆病な仆だった
言叶にする前の(yeah)
気持ちを伝えたら
今も违うかたちで
きっと二人 そばにいられた
ずっと、ずっと、ずっと、どうして
声もかけないで 嘘もつかないで
仆を待たないで
Uh… Like it or not, forever…
Like it or not, forever…
Like it or not… I love you,
I need you, I want you, 今も
I miss you 心 I love you そのまま
Like it or not… I love you,
I need you, I want you, さよなら…

(通常盘封面)

01.Dreams come true
Hey!Say!JUMP
作词:久保田洋司
作曲:马饲野康二
编曲:CHOKKAKU

夢見ましょう 素敵なこと
夢見ましょう いつまでも
夢見ましょう 夢のような
夢を見ましょう(We can dream We can dream)

どこへ 君は向かっていくの
遠い未来へ 話しかけよう
君といるだけでいつでも
強くいられるから(いつまでも)
夢見ましょう 素敵なこと
夢見ましょう いつまでも
夢見ましょう 夢のような
夢を見ましょう(We can dream)

どんな 明日がくるとしても
描く情熱 変えられない
君の笑顔はいつでも
勇気にかわっていく(いつでも)

僕たちが見る夢には
幸せがかくれてる
喜びと笑顔抱いて
前に進もう

Wow.....Yeah...Wow.....

手を伸ばしてごらん
きっとここにいるから
こわがらないで
誰もみな ひとりじゃない OH

夢見ましょう Reach for the sky
夢見ましょう Reach for your dream
夢見ましょう Let's take it to the sky
夢を見ましょう We can do it We can do it We can dream

夢見ましょう 素敵なこと Reach for the sky
夢見ましょう いつまでも Reach for your dream
夢見ましょう 夢のような Let's take it to the sky
夢を見ましょう We can do it We can do it We can dream

夢見ましょう 素敵なこと Reach for the sky
夢見ましょう いつまでも Reach for your dream
夢見ましょう 夢のような Let's take it to the sky
夢を見ましょう We can do it We can do it We can dream

心ひろげて

02.Chance to Change
Hey!Say!JUMP
作词:MSS
作曲:马饲野康二
编曲:岩田雅之

Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!

奇跡なら 信じても いいはず
ためらいを脱ぎすてろ 恐れないで
眠れない夜 くちずさむ歌
明日に向かって 空を見る

Change!(Hey!)Change!(Hey!)Change the World!
Take!(Say!)Take!(Say!)Take a Chance!
胸の奥の情熱 空に向けて
Chance!Chance!chance to Change!
Chance!Chance!chance to Change!
君は君の笑顔で いればいい

かなしみを 吹き飛ばせ 今こそ
いつだって 一人じゃない一緒さ
この惑星にうまれ 僕は生きている
君と出会い 共に行こう

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平和な
Say!(Say!)Say!(Say!)世界
顔を見れば 笑顔
広がる世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平気さ
Say!(Say!)Say!(Say!)精一杯
希望胸に 抱いて
叫ぼうよ
元気出しなよ Let's Fight
本気出しなよ Let's Go
勇気出しなよ Let's Jump
変われるはずさ

Change!Change!Change the World!
Take!Take! Take a Chance!
胸の奥の情熱
空に向けて

Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平和な
Say!(Say!)Say!(Say!)世界
顔を見れば 笑顔
広がる世界
Hey!(Hey!)Hey!(Hey!)平気さ
Say!(Say!)Say!(Say!)精一杯
希望胸に 抱いて
叫ぼうよ

03.俺たちの青春

作词:久保田洋司
作趋:马饲野康二
编曲:石塚知生

俺たち 今しかできないことがあるのさ それを
くだらないことだと 無駄なことだと言わせない
太陽より眩しいもの
目を閉じていても胸まで熱くなる

友情 わかりあえるヤツ
感情 ぶつけ合えるヤツ
命燃やして生きている
俺たちがここにいる
心をざわつかせたまま
季節は過ぎようとしてる
全てが変わるその前に
何かを変えたくて走った

俺たち 何処まで行ってもどこにも行けないような
気分で いつもの場所に思いを解き放つ
丘の上で見下ろす街
ちっぽけな俺たちと果てしない空

友情 けっして壊れない
純情 傷つきながらも
かけがえのないこの時を
共に越えることの意味
こんな痛みも 明日には
消えるのかもしれないけど
待てないのさ 俺たちには
今しかできないことがある
友情 わかりあえるヤツ
感情 ぶつけ合えるヤツ
命燃やして生きている
俺たちがここにいる
心をざわつかせたまま
季節は過ぎようとしてる
全てが変わるその前に
何かを変えたくて走った
俺たちの青春

评论(?)
阅读(?)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
网易公司版权所有 ©1997-2009